Chinese Artist Turns Cabbage into Art

JuDuoqiဟာ ေဂါဖီထုပ္သိုေလွာင္ေရးလုပ္ငန္းကိုစတင္ဖို႔ပီက်င္းျမိဳ႕ရဲ႕ဟင္းရြက္ေစ်းတန္းေလးကိုသြားခဲ႔ပါတယ္။ဒါေပမဲ႔ဒါေတြကိုခ်က္ျပဳတ္ဖို႔ရည္ရြယ္ျပီးအသံုးျပဳခဲ႕တာေတာ႔မဟုတ္ပါဘူး။တကယ္ေတာ႔၃၈ႏွစ္အရြယ္ရွိတဲ႔အႏုပညာဖန္တီးရွင္သူမဟာအသုံးမျပဳေတာ႔တဲ႕ဟင္းသီးဟင္းရြက္ေတြကိုသူမရဲ႕အလုပ္လုပ္ျခင္းအႏုပညာျဖစ္အသြင္းေျပာင္းလဲဖို႔ရည္ရြယ္ခဲ႔တာပါ။တခါတရံကြ်န္ေတာ္တို႕စဥ္းစားလုိ႔မရႏိုင္တဲ႔၄င္းဟင္းသီဟင္းရြက္ေတြဟာလွပတဲ႔အမ်ိဳးသမီးေတြအျဖစ္ေဖၚက်ဳးေပးႏိုင္ပါတယ္။

Juက"သူမရဲ႕ေန႔စဥ္ဘ၀ႏွင္႔အတူျဖတ္သန္းဖို႔နည္းလမ္းတစ္ခုကိုရွာေဖြခဲ႔အခ်ိန္လြန္ခဲ႔ေသာငါးႏွစ္ကတည္းကသူမရဲ႕အႏုပညာအလုပ္မွာဟင္းသီဟင္းရြက္ေတြအသံုးျပဳျခင္းကိုစတင္ခဲ႔တာပ ါ” ဟုေျပာဆုိခဲ႔ပါတယ္။မိန္းကေလးရဲ႕ကိုယ္ခႏၶာအစိတ္အပိုင္းေတြကိုကုိယ္စားျပဳေပးႏိုင္တဲ႔(သို႔)ေျခလက္အဂၤါနဲ႔အျခားအသံုး၀င္တဲ႔ဆက္စပ္ပစၥည္းေတြအျဖစ္ျဖတ္ေတာက္လို႔ရႏုိင္တဲ႔ ေဂါဖီထုပ္ေတြကိုရွာေဖြရတာဟာသူမအတြက္ေတာ့အခ်ိန္္နာရီမ်ားစြာသံုးစဲြရတဲ႔အလုပ္တစ္ခုပါ။

တရုတ္ႏုိင္ငံရဲ႕ျမိဳ႕ေတာ္ဆင္ေျခဖံုးရပ္ကြယ္ထဲကသူမရဲ႕ွStudioထဲျပန္ေရာက္တဲ႔အခါမွာေတာ႔သူမဟာေဂါဖီထုပ္ေတြကိုလူကိုယ္ခႏၶာရဲ႕အစိတ္အပိုင္းအသီးသီးႏွင္႔ပံုစံတူေအာင္ဓါးေလးေတြ၊သြားၾကားထိုးတံေလးေတြနဲ႔ပုံစံျပန္ေဖာ္ရပါတယ္။ျပီးေတာ႔၄င္းတို႔ကိုလွပေသသပ္ေသာရုပ္တုေလးေတြျဖစ္ေအာင္စီစဥ္ရပါတယ္။

ေဂါဖီထုပ္ရဲ႕လတ္ဆတ္ျခင္း၊ပုပ္သိုးေဆြြျမည္႔ျခင္း၊ေျခာက္ေသြ႕ျခင္းကဲ႔သို႔ေသာျပိဳကြဲျခင္းအဆင္႔ဆင္႔ေတြဟာဆန္းျပားတဲ႔သက္ေရာက္မႈေတြဖန္းတီးႏုိင္တယ္ဆိုတာသူမသေဘာေပါက္နားလည္ထားပါတယ္။

JuDuoqiကေျပာခဲ႔တာကေတာ႔"ေဂါဖီထုပ္ေတြဟာအရြယ္အစားအမိ်ဳးမိ်ဳး၊အေရာင္အမ်ိဳးမိ်ဳးရွိၾကပါတယ္။ကြဲျပားျခားနားတဲ႔အလင္းေရာင္ေအာက္ႏွင္႔မတူညီတဲ႔အေျခအေနေတြမွာ  ကြ်န္မဟာေဂါဖီေတြကိုပံုစံအမ်ိဳးမိ်ဳးဖန္တီးခဲ႔ပါတယ္၊ျပီးေတာ႔ဆန္းျပားတဲ႔စိတ္ကူးစိတ္သန္းေတြအေကာင္အထည္ေဖာ္ႏိုင္ဖို႔ ၄င္းတို႔ကိုဓါတ္ပုံရုိက္ယူရပါတယ္။ဒါေပမဲ႔အမွန္အတုိင္းေျပာရရင္ေမာ္၀င္တဲ႔ပဥၥလက္မ်ားစြာဟာကင္မရာ(Camera)ရဲ႕အကိ်ဳးသက္ေရာက္မႈေၾကာင္႔ျဖစ္တယ္ဆိုတာေတာ႔၀န္ခံပါရေစ။

စားပြဲေပၚမွာလဲေလ်ာင္းေနတဲ႔ ေဂါဖီမိန္းကေလးရဲ႕ထူးျခားတဲ႔အစိတ္အပိုင္းေတြကိုဓါတ္ပံုရုိက္ျပီးတဲ႔ေနာက္ပိုင္းမွာ၊Ju ဟာတည္းျဖတ္softwareအသံုးျပဳျပီးအပို္င္းအစတစ္ခုခ်င္းစီကိုျပန္လည္တည္ေဆာက္ခဲ႔ပါတယ္။တခါတရံအပိုင္းအစေလးတစ္ခုအတြက္ရက္သက္တစ္ပတ္(သို႕)တစ္ရက္မွ်ၾကာပါတယ္။

Ju က ” သူမရဲ႕ဖန္တီးမႈေတြဟာ တကယ္႔အစစ္အမွန္ုျဖစ္ျခင္းကိုေတာ႔ မွတ္တမ္းတင္ထားျခင္းမဟုတ္ပါဘူး၊ အသစ္အသစ္မ်ားစြာဖန္တီးဖုိ႔အတြက္သူမဟာဓါတ္ပံုေတြကိုအသံုးျပဳခဲ႔ရတာပါ။သူမရဲ႕ဖန္တီးမႈေတြအားလံုဟာတစ္ခုနဲ႔တစ္ခုမတူကြဲျပားတဲ႔ပံုစံေတြရွိတဲ႔အတြက္ေၾကာင္႔ ၊ တစ္ခုခ်င္းစီျပီးေျမာက္ဖို႔အတြက္မတူညီတဲ႔လုပ္ငန္းပမာဏာေတြသံုးစဲြခဲ႔ရပါတယ္"ဟုေျပာဆိုခဲ႔ပါတယ္။

ပီက်င္းရဲ႕ေခတ္မီအႏုပညာျပခန္းမွာလာေရာက္လည္ပတ္ခဲ႔တဲ႔ Zhang Yong က
“ဒီဟင္းသီးဟင္းရြက္ျဖင္႔ျပဳလုပ္ထားတဲ႔အႏုပညာဟာကၽြန္ေတာ္ကိုခ်က္ခ်င္းလက္ငင္း၄င္းရဲ႕ပရိသတ္ျဖစ္ေအာင္စြမ္းေဆာင္ႏုိင္ခဲ႔ပါတယ္"လုိ႔ေျပာၾကားခဲ႔ပါတယ္။

ျပီးေတာ႔သူကဆက္လက္ျပီး“ ေဂါဖီမိန္းကေလးဟာအလြန္တရာမွက်က္သေရရွိပါတယ္။ဒီအႏုပညာရွင္ကေတာ႔မိန္းကေလးတစ္ေယာက္ရဲ႕ကိုယ္ခႏၶာအစိတ္အပိုင္းေတြကိုပုံေဖာ္ဖို႔ ေဂါဖီထုပ္ကိုအျပည္႔အ၀သံုးစဲြဖန္းတီးထားတာပါ။ဒါဟာအလြန္ပီျပင္လွပျပီးႏူးည႔႔ံဆြယ္ေဆာင္မႈရွိတဲ႔အႏုပညာရသတစ္ခုပါ။"ဟုေျပာဆိုသြားပါတယ္။

Juရဲ႕လွပတဲ႕အႏုပညာဖန္တီးမႈေတြကိုေတာ႔ပီက်င္း၊လန္ဒန္၊ပဲရစ္၊ေလာ႔(စ္)အိမ္ဂ်ယ္လ္စ္ ႏွင္႔္မီယာမီ ျပသေအာင္ျမင္ခဲ႔ပါတယ္။ကန္႔သတ္တည္းျဖတ္ထားေသာသူမရဲ႕ဖန္တီမႈမ်ားကိုတစ္ခုလွ်င္Euros Dollar 2000 မွ 3000 (သို႕) အေမရိကန္ေဒၚလာ 2,900 မွ 4,300 ျဖင္႔ေရာင္းခ်ခဲ႔ပါတယ္။

ေလးစားစြာျဖင္႔
ေအာင္ေက်ာ္ဇင္ျမင္႔(Ref:Chinese Artist Turns Cabbage into Art

2011-06-14Tour de Sohu: Source:)